Prevod od "vzal život" do Srpski


Kako koristiti "vzal život" u rečenicama:

Chci prověřit její verzi a zjistit, proč si váš manžel vzal život.
Samo pokusavam da proverim njenu pricu. Da saznam zasto se vas muz ubio.
Přece ti nemůže projít, žes vzal život jinýmu člověku!
Не можеш убити људско биће и проћи некажњено!
Krejčí v roce 1933 zkrachoval a později... si vzal život.
Кројач је остао без посла 1933 а касније себи одузео живот.
Jsem naprosto přesvědčen, že bratr Adelmo si vzal život sám.
Ubeðen sam da je brat Adelmo sam sebi oduzeo život.
Možná nevěděl, že si Markinson předevčírem vzal život.
Možda nije èuo da je Markinson oduzeo sebi život pre dva dana.
A těma svýma rukama... vzal život dvěma mladíkům!
Tim je rukama ubio dva mladiæa!
Nevíte, proč si prezident vzal život?
G. Saliven, znate li zašto se Predsednik ubio?
Tvrdí se, že tento chlapec je dle Boží spravedlnosti prokletý, protože si vzal život.
Neki ljudi kažu da je prema Božjem zakonu... deèak proklet, jer je sebi oduzeo život.
Cítíš se špatně, protože jsi mu vzal život?
Da li ti je ikad bilo žao što si ga ubio?
Viděls, jak vzal život, aniž by dokonce pohnul prstem?
Vidis kako je uzeo zivot? Nije mi prstom mrdnuo.
Niles byl při východu slunce tady, ve východním Marwenu, a vzal život jinému muži.
Najls je bio ovde, u Istoènom Marvinu za vreme izlaska sunca, oduzeo je život drugom èoveku.
Raději si vzal život, než aby se podrobil výslechu.
Ubio se. Nije htio da ga ispitamo.
Miloval svou rodinu a práci, a to, že si vzal život tímto způsobem je záhada a šok pro všechny, kteří ho znali.
Voleo je svoju porodicu i svoj posao, To što se ubio na ovakav način je misterija i šok za sve koji su ga poznavali.
Pokud král náš svazek neschválí, chci, abys jí vlastní rukou vzal život.
Ако отац не одобри наш савез, хоћу да је убијеш својим рукама.
Tak, jako Spartacus vzal život mého bratra?
Kao što je Spartacus tražio život moga brata?
Jediný z nás, kdo vzal život, jste vy.
Samo jedno od nas je uzelo tuði život.
Někdo takový nemá dost odvahy, aby někomu vzal život.
Nije on sposoban da oduzme život.
Zabil jsi muže, který mu vzal život.
Ubio si èoveka koji mu je oduzeo život.
Jack Marshall udělal vlastní rozhodnutí, když si vzal život.
Jack Marshall je sam to odluèio, sam se ubio.
Tak jako on vzal život mnohým z nás.
Kao što je i on uzeo toliko naših.
A kdo byl ten muž, co vzal život tvé matce?
A ko je tvojoj mami oduzeo život?
Proměnit tě byl trest za to, že jsem vzal život jednomu z našich.
Tvoje preobraæenje je bila kazna, za oduzimanje života pripadnika naše vrste.
Pak mi všechno začalo říkat, abych si vzal život, a to prostě dávalo smysl.
Тада је све почело да ми кажеш о преузимању свој живот, само смисла.
Vše se změnilo tak rychle, jeho sestra utekla, jeho otec si vzal život a já se nějak snažila pochopit, jakého cizince jsem si to vzala.
A onda se sve ubrzo promjenilo. Njegova sestra je pobjegla, otac se ubio, a ja stalno razmišljam o tome za kakvog stranca sam se udala.
Pověděl jsem o tom snu otci, než jsem mu vzal život.
Delio sam taj san sa svojim ocem, pre nego što sam mu oduzeo život.
Na co jste myslel, když jste jim vzal život?
Šta ti je bilo na umu, kad si im okonèao živote?
Taky jsem tam položil její tělo, když jsem jí vzal život.
Takoðe je mesto gde sam položio njeno telo nakon što sam je ubio.
Radši si vzal život, než aby prozradil, kde schoval původní vzorek.
Sam se ubio, radije nego da nam kaže gde je sakrio prvobitni.
Vězeň Heikki Sobong si vzal život, vyhnul se injekcím na vysokou gravitaci.
Zatvorenik, Heiki Sobong se ubio izbegavajuæi zaštitu od visoke-gravitacije...
Takže bohužel si nakonec sám vzal život.
Pa æe tragièno da sebi oduzme život.
Pokud máme být rozdrceni Corbettovým prstem, poskytni mi aspoň útěchu v tom, že budu vědět, kdo jí vzal život.
Ako moramo poginuti služeæi Korbeta, barem mi dozvoli da saznam ko joj je oduzeo život.
Před pár měsíci si vzal život.
Uh, moj brat patila od depresije.
Raději jsem jí vzal život, než aby ho ukradl ten stroj.
Radije sam joj oduzeo život nego da bude otet od te mašine.
Máme svědka, který slyšel Wese mluvit, než si vzal život.
Имамо сведока који је чуо Вес пре него што је себи одузео живот.
To chladné, temné srdce Damona Salvatoreho pocítilo bolest, když jsi vzal život Tylerovi Lockwoodovi.
То хладне, тамно срце Од Дамон Салваторе осетио бљесак бола Када је узео Тилер Лоцквоод је живот.
0.29589319229126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?